IU- 전공제 안내 (복수전공, 융합전공, 자기설계전공, 부전공) 2020. 11. 교무처 학사관리과 |
IU- 전공제
□ IU- 전공제란? ○ 입학할 때 선택한 학과(부)의 전공(주전공)으로 졸업하지 않고 다른 방법으로 졸업할 수 있는 제도. 주전공 외 다른 전공을 추가로 이수하여 2개의 전공으로 졸업할 수 있고 새로운 주전공을 선택하여 졸업 가능
○ IU- 다전공 - 학과 및 전공을 선택하기 어려운 학생들을 위하여 입학 시 전공을 선택하지 않고, 1년 동안 다양한 전공을 둘러보고 2학년부터 둘 이상의 주전공을 자유롭게 선택 가능. 교수님들의 상세한 소개와 친절한 상담 그리고 재미있는 전공체험을 통해 나에게 맞는 전공을 선택할 수 있음. 비슷한 계열의 전공 중에서 2개를 선택할 수도 있고 서로 다른 계열에서 2개를 선택할 수도 있음(학생 소속의 단과대학 및 학부 전공 1개 이상 선택해야 함). 선택한 전공 변경 가능 ○ IU- 융합전공 - 입학할 때 선택한 학과(부)의 전공 대신 융합전공 중 하나를 선택하여 이수하면 선택한 융합전공을 주전공으로 변경하여 졸업 가능. 현재 4개 융합전공(문화콘텐츠 전공, 바이오산업인허가전공, 의료기기규제과학RA전공, 글로벌스포츠코칭전공)은 전공선택제를 도입하여 운영하고 있음 |
제2전공 안내
Ⅰ |
제2전공 정의 |
□ 제2전공
구 분 |
내 용 |
비 고 |
복수전공 |
• 제1전공(주전공) 외 모집단위가 있는 학과(부) 전공을 - 동일학부 내 복수전공 - 타 학과(부) 복수전공 |
별도 학위수여 |
융합전공 |
• 둘 이상의 학과(간) 또는 국내ㆍ외 대학 간 융합하여 제공하는 전공 (전공선택제) <2020.4.1.신설> |
|
- 유형1 : 제1전공으로 이수 (66학점이상) - 4개 전공(문화콘텐츠전공, 바이오산업인허가전공, 의료기기규제과학RA전공, 글로벌스포츠코칭전공) |
해당전공 학위수여 |
|
- 유형2 : 제2전공으로 이수 (33학점이상) - 16개 전공 전체(p.7 참조) |
별도 학위수여 |
|
자기설계전공 |
• 학생이 스스로 구성한 교육과정을 대학의 인정을 받아 |
별도 학위수여 |
※ 학사운영규정 제22조(학기당 수강신청학점) 제2전공자는 학기당 최대 3학점을 초과 신청할 수 있음
□ 부전공
구 분 |
내 용 |
비 고 |
부전공 |
• 다른 전공 교과목 21학점 이상 취득 시 인정 |
별도 학위수여 없음 학적부, 졸업증서 기록 |
Ⅱ |
제2전공 신청 및 포기 기간 |
구 분 |
비 고 |
2021학년도 1학기 신규 신청 |
2020. 11. 23.(월) ~ 12. 4.(금) 17:00 |
2020학년도 2학기 포기 신청 |
- 2 -
Ⅲ |
신규 신청 |
□ 신청 대상: 제2전공(복수전공, 융합전공, 자기설계전공), 부전공
【 복수전공 이수 불가 학과(부) 】 |
||
❖ 의학과, 간호학과, 임상병리학과, 물리치료학과, 작업치료학과, 특수교육과, 유아교육과, 건축학과, 음악학과, 약학과 복수전공 신청 불가 |
【 복수전공 이수 신청 제한 대상 】 |
||
❖ 복수전공은 주·야간 학과(부) 교차 신청 불가 ❖ 의학과, 간호학과, 약학과 소속 재학생 복수전공 신청 및 이수 불가 ❖ 동일학부 내에서 복수전공을 신청할 경우 제1전공이 결정된 학생만 신청 가능 |
□ 신청 방법: 인제정보시스템 신청
학사정보 |
⇨ |
전공신청 |
⇨ |
제2전공 신청 |
⇨ |
신청서 출력 |
||
□ 제출 서류: 제2전공(또는 부전공) 이수 신청서 1부
□ 신청 절차
기간 |
11. 23.(월) ~ 12. 4.(금) |
|||||
절차 |
1단계 |
➡ |
2단계 |
➡ |
3단계 |
|
내용 |
제2전공 신규신청 입력 및 신청서 출력 |
제1전공 학과(부)경유 |
제2전공 학과(부)제출 12. 4.(금) 17:00 까지 |
□ 타 학과(부) 복수전공 등록금 납부 안내
○ 타학과(부) 복수전공을 신규 신청할 경우 총 2회에 걸쳐 복수전공 등록금을 납부하여야 하며, 복수전공 등록금은 해당 학기 등록금고지서에 포함되어 납부됨
(※ 동일학부 내 복수전공, 융합 및 자기설계전공, 부전공은 해당사항 없음)
- 3 -
○ 단과대학별 복수전공 등록금 안내
학과(부) |
등록금(원) |
- 문리과대학(의생명화학과, 응용수학과, 스포츠헬스케어학과, 음악학과 제외) - 사회과학대학(통계학과 제외) |
177,000 |
- 문리과대학(의생명화학과, 응용수학과, 스포츠헬스케어학과) - 사회과학대학(통계학과) - 디자인대학 - 공과대학(실내건축학과, 디자인엔지니어링학과, 멀티미디어학부, 환경공학과, 환경공학부) - 소프트웨어대학(컴퓨터시뮬레이션학과) |
212,000 |
- 보건의료융합대학(의용공학과, 의용공학부 제외) - BNIT융합대학 |
215,000 |
- 공과대학(실내건축학과, 디자인엔지니어링, 멀티미디어학부, 환경공학과, 환경공학부 제외) - 보건의료융합대학(의용공학과, 의용공학부) |
250,000 |
※ 2020학년도 기준으로 2021학년도에는 내용 및 금액이 일부 변동될 수 있음
Ⅳ |
포기 신청 |
□ 신청 방법: 인제정보시스템 신청
학사 정보 |
⇨ |
전공 신청 |
⇨ |
제 2전공 취소 신청 |
⇨ |
포기원 출력 |
||
□ 제출 서류: 제2전공(또는 부전공) 이수 포기원 1부
□ 포기 신청 절차
기간 |
11. 23.(월) ~ 12. 4.(금) |
|||||
절차 |
1단계 |
➡ |
2단계 |
➡ |
3단계 |
|
내용 |
제2전공 취소신청 입력 및 신청서 출력 |
제1전공 학과(부)경유 |
제2전공 학과(부)제출 12. 4.(금) 17:00 까지 |
□ 부전공 인정 특례
○ 복수 및 융합전공 포기자가 부전공 이수 요건이 충족되어 제2전공 포기원을 제출 후 부전공 이수신청서를 제출하면 부전공으로 인정함
□ 유의사항
○ 2021년 2월 졸업예정자 중 제2전공 및 부전공을 이수중인 학생은 반드시 제2전공 학과(부)를 방문하여 본인의 제2전공 및 부전공 이수 여부를 확인한 후 포기 신청 바람
※ 제2전공 포기 시 제1전공 이수학점은 기존 단일전공 기준 학점으로 복원됨
○ 타 학과(부) 복수전공 포기 시 기 납부된 복수전공 등록금은 환불되지 않음
- 4 -
Ⅴ |
제2전공 이수자의 제1전공 및 제2전공 이수학점 |
제2전공 이수 시 제1전공 이수학점이 최소 33학점으로 하향 조정됨 |
□ 복수전공 이수학점 안내
○ 학사운영규정 제10조 및 재65조에 의하여 제1전공 이수학점과 제2전공 이수학점을 모두 이수하여야 함(졸업학점은 총 126학점 이상 이수 학과(부)별로 차이가 있음)
○ 타 학과(부) 복수전공 이수 시
제1전공 소속별 구분 |
공통전공 |
세부전공 |
계 |
|
학과 |
33학점 이상 |
33학점 이상 |
||
학부 |
1학년까지 공통과정 |
33학점 이상 |
33학점 이상 |
|
2학년까지 공통과정 |
21학점 이상 |
12학점 이상 |
||
3학년까지 공통과정 |
24학점 이상 |
9학점 이상 |
※ 위 전공 이수학점 기준은 2011학년도 신입생부터 소급하여 적용
○ 제2전공 이수학점 적용방법
제1전공 소속별 구분 |
공통전공 |
세부전공 |
계 |
|
학과 |
33학점 이상 |
33학점 이상 |
||
학부 |
1학년까지 공통과정 |
33학점 이상 |
33학점 이상 |
|
2학년까지 공통과정 |
21학점 이상 |
12학점 이상 |
||
3학년까지 공통과정 |
24학점 이상 |
9학점 이상 |
○ 동일 학부 내 복수전공 이수 시 최소 이수학점
복수전공 |
공통전공 이수학점(ⓐ) |
세부전공 이수학점 (제1전공 ⓑ, 제2전공 ⓒ) |
총 이수학점 |
|
1학년까지 공통과정 |
9학점 이상 |
제1전공 |
24학점 이상 |
66학점 이상 |
제2전공 |
24학점 이상 |
|||
2학년까지 공통과정 |
21학점 이상 |
제1전공 |
12학점 이상 |
66학점 이상 |
제2전공 |
12학점 이상 |
|||
3학년까지 공통과정 |
24학점 이상 |
제1전공 |
9학점 이상 |
66학점 이상 |
제2전공 |
9학점 이상 |
※ 졸업 시 총 취득학점은 ⓐ, ⓑ, ⓒ 최소 이수학점을 취득하고, 나머지 이수학점은 ⓐ, ⓑ, ⓒ에서 추가 이수함
- 5 -
○ 공학교육인증제 참여 학과(부)(산업경영공학과,전자IT기계자동차공학부,나노융합공학부,컴퓨터공학과)는 제1전공 및 제2전공 이수학점 동일 ※ 제1전공 최소 이수학점은 제1전공 취득학점(p.8) 참조
■ 공학인증 일반 프로그램의 이수학점
제1전공 소속 |
공통전공 |
세부전공 |
계 |
|
학과 |
33학점 이상 |
33학점 이상 |
||
학부 |
1학년까지 공통과정 |
33학점 이상 |
33학점 이상 |
|
2학년까지 공통과정 |
21학점 이상 |
12학점 이상 |
33학점 이상 |
|
3학년까지 공통과정 |
24학점 이상 |
9학점 이상 |
33학점 이상 |
※ 공학교육 일반프로그램은 MSC 교과목을 제외한 전공과목을 이수하여야 함
■ 공학인증 전문 프로그램의 이수학점
복수전공 학과(부)(전문전공) |
이수학점 |
||
공과대학 |
전자IT기계자동차공학부 |
창의전자 |
84학점 이상 |
정보통신 |
|||
첨단기계 |
|||
미래자동차 |
|||
산업경영공학과 |
|||
BNIT융합대학 |
나노융합공학부(나노반도체전공) |
||
AI융합대학 |
컴퓨터공학과 |
○ 융합전공 이수학점 안내(학사운영규정 제65조 5 융합전공)
- 융합전공을 제2전공으로 이수하는 학생은 33학점 이상의 이수학점을 취득하여야 한다.
- 융합전공을 제1전공으로 이수하는 학생은 66학점 이상의 이수학점을 취득하여야 한다.
○ 부전공
- 부전공 학과(부)에서 지정하는 전공과목 중 21학점 이상을 취득하여야 하며, 부전공 필수과목으로 지정한 경우에는 반드시 이수하여야 함
※부전공 필수 교과목은 반드시 부전공 학과(부)에서 확인하여야 함
- 6 -
Ⅵ |
융합전공 문의처 |
연번 |
학과(부) |
신청장소 |
교내전화 |
|
1 |
문화콘텐츠전공 |
인문학부 사무실 |
탐진관 538 |
3500 |
2 |
바이오산업인허가전공 |
제약공학과 사무실 |
프라임동 408 |
3394 |
3 |
의료기기규제과학RA전공 |
의용공학부 사무실 |
하연관 308 |
3291 |
4 |
글로벌스포츠코칭전공 |
체육부 사무실 |
백양재 101 |
3010 |
5 |
일본학전공 |
일어일문학 사무실 |
탐진관 536 |
3311 |
6 |
건강처방학전공 |
임상병리학과 사무실 |
성산관 405 |
3480 |
7 |
경찰행정학전공 |
행정학과 사무실 |
탐진관 501 |
3142 |
8 |
원자력응용공학전공 |
원자력응용공학부 사무실 |
창조관 315 |
3910 |
9 |
헬스케어서비스디자인전공 |
디자인학부 사무실 |
신어관 504 |
3415 |
10 |
글로벌벤처창업전공 |
링크사업단 창업교육센터 |
본관11층 |
3929 |
11 |
의료관광서비스경영전공 |
경영학부 사무실 |
탐진관 423 |
3110 |
12 |
마케팅전략기획전공 |
I- IPP센터 |
늘빛관 212 |
3624 |
13 |
음악치료전공 |
음악학과 사무실 |
성산관 809 |
3861 |
14 |
소방재난관리전공 |
보건안전공학과 사무실 |
하연관 407 |
3304 |
15 |
통일학전공 |
통일학연구소 |
탐진관 103 |
3325 |
16 |
인당글로벌리더스전공 |
리버럴아츠교육학부 사무실 |
신어관 114 |
3732 |
1 인당관 |
2 하연관(A동) |
3 창조관(B동) |
4 신어관(C동) |
5 탐진관(D동) |
6 장영실관(E동) |
7 성산관(F동) |
8 일강원(G동) |
9 약학관(H동) |
10 PRIME(J동) |
11 체육학과동 |
12 백인제기념도서관 |
13 늘빛관(학생회관) |
14 인덕재 |
15 양현재 |
16 백양재 |
17 정산재(고시원) |
18 인정관 |
19 교직원 및 학생식당 |
20 학군단 |
21 대운동장 |
22 야외광장 |
23 BC파크 |
24 통학버스주차장 |
P 주차장 |
- 7 -
Ⅶ |
제1전공 취득학점 |
단과대학 및 소속 학과(부) |
교육과정 편성구분 |
단일전공 이수자 |
제2전공 이수자 |
||||||
공통전공 |
세부전공 |
계 |
공통전공 |
세부전공 |
계 |
||||
문리과대학 중국학부, 영어영문학과, 일어일문학과, 한국학부, 역사고고학과, 인문학부, 사회체육학과, 의생명화학과, 응용수학과, 스포츠헬스케어학과, 음악학과 사회과학대학 보건행정학과, 가족상담복지‧소비자학부, 소비자‧가족학과, 신문방송학과, 유아교육과, 통계학과, 국제경상학부, 상담심리치료학과, 행정학과, 생활상담복지학부, 경영통상학과(야간) 공과대학 환경공학과(2014년 이전 입학생) 디자인대학 디자인학부 실내디자인학과, 시각디자인학과, 제품디자인학과, 영상디자인학과 보건의료융합대학 생명과학부, 보건관리학과(야간) BNIT융합대학 바이오테크놀로지학부 |
학과 |
70학점 이상 |
70학점 이상 |
33학점 이상 |
33학점 이상 |
||||
학부 |
1학년 공통 |
15학점 이상 |
55학점 이상 |
70학점 이상 |
33학점 이상 |
33학점 이상 |
|||
2학년 공통 |
46학점 이상 |
24학점 이상 |
70학점 이상 |
21학점 이상 |
12학점 이상 |
33학점 이상 |
|||
3학년 공통 |
58학점 이상 |
12학점 이상 |
70학점 이상 |
24학점 이상 |
9학점 이상 |
33학점 이상 |
|||
문리과대학 인문문화융합학부 공과대학 건축학과 건축학(4년제), 미래에너지공학과, 공학교육인증제(ABEEK) 미이수 학생 BNIT융합대학 제약공학과, 공학교육인증제(ABEEK) 미이수 학생 |
학과 |
75학점 이상 |
75학점 이상 |
33학점 이상 |
33학점 이상 |
||||
학부 |
2학년 공통 |
46학점 이상 |
29학점 이상 |
75학점 이상 |
21학점 이상 |
12학점 이상 |
33학점 이상 |
||
3학년 공통 |
58학점 이상 |
17학점 이상 |
75학점 이상 |
24학점 이상 |
9학점 이상 |
33학점 이상 |
|||
문리과대학 국제어문학부 |
학부 |
2학년 공통 |
24학점 이상 |
51학점 이상 |
75학점 이상 |
11학점 이상 |
22학점 이상 |
33학점 이상 |
|
소프트웨어대학 컴퓨터시뮬레이션학과, 드론IoT시뮬레이션학부 사회과학대학 정치외교학과, 법학과, 경영학부, 사회복지학과, 특수교육과 공과대학 디자인엔지니어링학과, 멀티미디어학부, 실내건축학과, 기계자동자공학부 공학교육인증제(ABEEK) 미이수 학생 보건의료융합대학 의용공학과, 의용공학부, 임상병리학과, 물리치료학과, 작업치료학과, 보건안전공학과, 임상병리학과(야간), 산업안전보건학과(야간) BNIT융합대학 식품생명과학부, 바이오식품과학부, 헬스케어IT학과 |
학과 |
80학점 이상 |
80학점 이상 |
33학점 이상 |
33학점 이상 |
||||
학부 |
1학년 공통 |
15학점 이상 |
65학점 이상 |
80학점 이상 |
33학점 이상 |
33학점 이상 |
|||
2학년 공통 |
46학점 이상 |
34학점 이상 |
80학점 이상 |
21학점 이상 |
12학점 이상 |
33학점 이상 |
|||
3학년 공통 |
58학점 이상 |
22학점 이상 |
80학점 이상 |
24학점 이상 |
9학점 이상 |
33학점 이상 |
|||
사회과학대학 공공인재학부 |
학부 |
80학점 이상 |
80학점 이상 |
33학점 이상 |
33학점 이상 |
||||
공과대학 공학교육인증제(ABEEK) 이수 학생 BNIT융합대학 공학교육인증제(ABEEK) 이수 학생 |
84학점 이상 |
84학점 이상 |
84학점 이상 |
84학점 이상 |
|||||
공과대학 |
건축학(5년제) 전공 |
120학점 이상 |
120학점 이상 |
120학점 이상 |
120학점 이상 |
||||
의과대학 |
간호학과 |
80학점 이상 |
80학점 이상 |
- |
- |
||||
간호학과 (야간) |
80학점 이상 |
80학점 이상 |
- |
- |
|||||
의예과 |
69학점 이상 |
69학점 이상 |
- |
- |
|||||
의학과 |
160학점 이상 |
160학점 이상 |
- |
- |
|||||
약학대학 |
약학과 |
153학점 이상 |
153학점 이상 |
- |
- |
- 8 -
Ⅷ |
학과(부)별 교양 이수학점, 전공 이수학점, 졸업학점 및 수료학점 |
구분 |
교양이수학점 |
전공이수학점 |
졸업학점 및 수료학점 |
비고 |
|||
2020 학년도 이후입학생 |
2019 학년도 이후입학생 |
2018학년도 이전입학생 |
단일전공 이수자 |
복수전공 이수자 |
|||
문리과대학 중국학부 사회과학대학 상담심리치료학과 디자인대학 디자인학부 실내디자인학과, 시각디자인학과, 제품디자인학과, 영상디자인학과 |
36학점 이상 |
35학점 이상 |
27학점 이상 |
70학점 이상 |
33학점 이상 |
126학점 이상 |
|
공과대학 멀티미디어학부 |
36학점 이상 |
35학점 이상 |
27학점 이상 |
80학점 이상 |
33학점 이상 |
126학점 이상 |
|
문리과대학 의생명화학과, 응용수학과, 영어영문학과, 일어일문학과, 한국학부, 역사고고학과, 인문학부, 사회체육학과, 스포츠헬스케어학과, 음악학과 사회과학대학 보건행정학과, 가족상담복지‧소비자학부, 생활상담복지학부, 소비자·가족학과, 행정학과, 신문방송학과, 유아교육과, 통계학과, 국제경상학부, 경영통상학과(야간) 공과대학 환경공학과(2014년 이전 입학생) 보건의료융합대학 생명과학부, 보건관리학과(야간) BNIT융합대학 바이오테크놀로지학부 |
36학점 이상 |
35학점 이상 |
27학점 이상 |
70학점 이상 |
33학점 이상 |
130학점 이상 |
|
사회과학대학 정치외교학과, 법학과, 경영학부, 공공인재학부, 사회복지학과, 특수교육과 공과대학 디자인엔지니어링학과, 실내건축학과 보건의료융합대학 의용공학과, 의용공학부, 임상병리학과, 물리치료학과, 작업치료학과, 보건안전공학과, 임상병리학과(야간), 산업안전보건학과(야간) BNIT융합대학 식품생명과학부, 바이오식품과학부, 헬스케어IT학과 |
36학점 이상 |
35학점 이상 |
27학점 이상 |
80학점 이상 |
33학점 이상 |
130학점 이상 |
- 9 -
구분 |
교양이수학점 |
전공이수학점 |
졸업학점 및 수료학점 |
비고 |
|||
2020학년도 이후입학생 |
2019학년도 이후입학생 |
2018학년도 이전입학생 |
단일전공 이수자 |
복수전공 이수자 |
|||
공과대학 기계자동차공학부 공학교육인증제 미이수 학생 |
24학점 이상 |
18학점 이상 |
21학점 이상 |
80학점 이상 |
33학점 이상 |
130학점 이상 |
|
공과대학 토목도시공학부, 산업경영공학과, 기계자동차공학부, 전자공학과, 정보통신공학과, 전자IT기계자동차공학부, 환경공학과 소프트웨어대학 컴퓨터공학부 BNIT융합대학 나노공학부, 나노융합공학부 |
24학점 이상 (컴퓨터공학부는 27학점) |
18학점 이상 (컴퓨터공학부는 21학점) |
21학점 이상 (컴퓨터공학부는 24학점) |
84학점 이상 |
84학점 이상 |
130학점 이상 |
공학교육인증제 이수 학생 |
24학점 이상 (컴퓨터공학부는 27학점) |
18학점 이상 (컴퓨터공학부는 21학점) |
21학점 이상 (컴퓨터공학부는 24학점) |
75학점 이상 |
33학점 이상 |
130학점 이상 |
공학교육인증제 미이수 학생 (기계자동차공학부 학생제외) |
|
문리과대학 국제어문학부, 인문문화융합학부 공과대학 건축학과 건축학(4년제) 전공, 미래에너지공학과 BNIT융합대학 제약공학과 |
36학점 이상 |
35학점 이상 |
27학점 이상 |
75학점 이상 |
33학점 이상 |
130학점 이상 |
|
공과대학 건축학(5년제) 전공 |
36학점 이상 |
35학점 이상 |
27학점 이상 |
120학점 이상 |
120학점 이상 |
160학점 이상 |
|
소프트웨어대학 컴퓨터시뮬레이션학과, 드론IoT시뮬레이션학부 |
36학점 이상 |
35학점 이상 |
27학점 이상 |
80학점 이상 |
33학점 이상 |
140학점 이상 |
|
의과대학 간호학과, 간호학과(야간) |
36학점 이상 |
35학점 이상 |
27학점 이상 |
80학점 이상 |
- |
140학점 이상 |
|
의과대학 의예과 |
18학점 이상 |
17학점 이상 |
17학점 이상 |
69학점 이상 |
- |
86학점 이상 |
|
의과대학 의학과 |
- |
- |
- |
160학점 이상 |
- |
160학점 이상 |
|
약학대학 약학과 |
- |
- |
- |
153학점 이상 |
- |
153학점 이상 |
* 학부의 공통 교육과정 및 세부 교육과정별 전공 이수 학점은 따로 정한다.
Ⅸ |
참고사항 |
‣ 제2전공 이수신청은 1학년 수료한 후부터 신청 가능 ‣ 제2전공 이수 시 교양이수기준, 졸업외국어시험기준, 봉사활동기준은 추가로 발생하지 않음 ‣ 제2전공 이수 시 제1전공과 제2전공의 졸업요건을 모두 충족하지 못했을 경우 학위를 수여받을 수 없음 ‣ 융합전공 졸업시험의 경우 일부만 실시하는 것으로 조사됨 (헬스케어서비스디자인(작품전)은 실시하는 것으로 조사됨, 제2전공 신청 시 개별 확인바람) ‣ 제1전공 개설 교과목과 제2전공 개설 교과목이 중복되는 경우는 한 개 전공으로만 인정하며, 중복하여 인정하지 않음 |
- 10 -
Ⅹ |
증명서 발급 안내 |
【 졸업증명서 】 |
||
|
(선택1) 1전공 및 2전공 출력(일반출력본) |
(선택2) 1전공만 출력 |
(선택3) 2전공만 출력 |
|
|
|
- 11 -